Слово «Cattenaciu» можно перевести как «человек в цепях» или «кающийся грешник». Ежегодно в канун Пасхи в местечке Сартен (Sartene) один из местных жителей, исполняющий роль Иисуса Христа, заковывается в пятнадцатикилограммовые цепи, которые хранятся в местной церкви Богородицы.
Сутки до момента начала процессии, этот человек проводит в молитвах в монастыре Сен-Дамьен. И вот в пятницу, перед Великим праздником исполнитель роли «Великого Грешника» проносит на себе 32-килограммовый крест и цепи через весь город в сопровождении людей, одетых в красные одежды. Но никто не знает кто он, этот «Великий Грешник» — это тайна, которую хранят местные монахи и настоятель монастыря, а его лицо во время процессии от посторонних глаз скрывает низко надвинутый капюшон.
Это всего лишь одна из многочисленных традиций, бережно сохраняемых на острове, позволяющая лучше узнать национальных характер гордых корсиканцев.

Читайте также:  Компания Cofrance Sarl стала членом NBAA